poussoir butee avant inclinee quote